Association pour la Promotion et l'Avancement du Multilinguisme

Formations

Nous intervenons auprès des enseignants du primaire et du secondaire qui souhaitent développer leur connaissances sur le développement langagier des enfants qui vivent avec plusieurs langues et cultures (voir nos ateliers ci-dessous).

Nous proposons également des formations auprès des entreprises qui souhaitent développer le multilinguisme dans leur entreprise.

Nous intervenons auprès des professionnels de la santé qui encadrent les familles bilingues et plurilingues pour les aider à accompagner ces dernières dans leur choix d'éducation en plusieurs langues de leurs enfants.

Les formations de l'APAM s'adressent à toutes les personnes qui travaillent dans des contextes où la diversité linguistique est présente : enseignants, éducateurs, animateurs, médecins, orthophonistes...

Nos formations vous permettront de découvrir ce qu'est le bi- et pluri-linguisme, comment il se développe, comment il se maintient.

C'est aussi l'occasion:

d'apprendre comment créer des groupes de langues
de créer des projets divers autour de langues
de créer des activités de langues dans votre structure que ce soit une crèche, une école primaire ou autre
d'aider les migrants à apprendre la langue locale en maintenant sa langue maternelle

DEMANDER NOTRE CATALOGUE POUR OBTENIR LA LISTE COMPLÈTE DE TOUTES NOS FORMATIONS...

Planting Languages - Les graines de la réussite

Cet atelier permet de découvrir comment mettre en place plusieurs langues a la maison des le plus jeune age.

On y découvre les outils créés au cours du projet Planting Languages - et la manière de les utiliser. Rappelons que ce projet a reçu un label qualité.

A la rencontre de l'Autre par le dialogue

Cet atelier permet d'apprendre a engager le dialogue avec l'étranger quand il arrive chez nous afin de lui permettre de se sentir bien et mieux accueilli.

On y découvre ces cartes du projet Eupheme et la manière de les utiliser

Accueil des langues d'origine (a l'école)

Cet atelier - en lien avec le projet du réseau des Ecoles Tonga - vous donnera les clefs pour mieux accueillir les langues des enfants au sein de l'école et de la classe.

Littérature jeunesse et plurilinguisme

Quelle littérature utiliser pour les enfants bilingues ? Quelle est l'utilité des livres bilingues ?

Comment bien choisir le livre pour son enfant bilingue ?

Création des activités et ressources plurilingues

Élaboration de programme d'activités plurilingues, découvertes de jeux issus d'autres cultures.

Expérimentation d'activités plurilingues autour d'un album jeunesse.

Créer et faire vivre un fond multilingue - en bibliothèque, dans les écoles...

Langues et migration

L'intégration passe par les langues.

Nous aidons les migrants dans leur apprentissage des langues locales.

Également avec les questions interculturelles.

Créer une crèche multilingue et l'animer

De plus en plus de familles parlent plusieurs langues a la maison. Il est important de les faire vivre des le plus jeune age.

Cet atelier permet de decouvrir comment utiliser et faire vivre les langues des enfants dans la creche.

Une langue à l'école, une langue à la maison

S'interroger sur ce bilinguisme.

Quels sont les obstacles pour les apprentissages ? Et comment les lever ?

Comparaison entre l'apprentissage du langage chez l'enfant monolingue et le bilingue.

Créer et animer un groupe multilingue

Nous proposons des ateliers de langues pour enfants bilingues afin de consolider leur autre langue, mais aussi pour les autres enfants afin qu'ils découvrent et/ou apprennent d'autres langues

"un enfant autochtone ou appartenant à une de ces minorités ne peut être privé du droit d’avoir sa propre vie culturelle, de professer et de pratiquer sa propre religion ou d’employer sa propre langue en commun avec les autres membres de son groupe" -

article 30 de la Convention Internationale des Droits de l'Enfant - 20 novembre 1989 - ratifiée par 195 nations

(https://www.unicef.fr/sites/default/files/convention-des-droits-de-lenfant.pdf )

version pour les enfants : https://www.unicef.org/fr/convention-droits-enfant/convention-droits-version-enfants